README.md

The documentation was unclear about how to pass the api private token as
header. Updated the doc to include the nessesary information bits and
added an example using the curl command line client.