project_team.rb

1. Remove `master_or_greater?` and `developer_or_greater?` in favor of
   `max_member_access`, which is a lot nicer.

2. Remove a number of instances of `include Gitlab::Database::MigrationHelpers`
   in migrations that don't need this module. Also remove comments where
   not necessary.

3. Remove duplicate entry in CHANGELOG.

4. Move `ProtectedBranchAccessSelect` from Coffeescript to ES6.

5. Split the `set_access_levels!` method in two - one each for `merge` and
   `push` access levels.