diff_collection.rb

We used to apply this limitation on GitLab when using Rugged. Now that
we've shifted to Gitaly, this parameter needs to be sent via a RPC
request. Currently this value is hardcoded on Gitaly.