register_job_service.rb

Prefer `each` to `find` since the former does the same thing
except doesn't add the extra delegation step that may be causing
the binding_of_caller gem issues.

Relates to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/54281#note_119494004