protected_branches_controller.rb

1. The model now contains this humanization data, which is the once
   source of truth.

2. Previously, this was being listed out in the dropdown component as well.