Fix sidebar mobile toggle button border

app/assets/stylesheets/framework/new-nav.scss

@@ -317,11 +317,6 @@ header.navbar-gitlab-new {
   align-self: center;
   color: $gl-text-color-secondary;
-  @media (max-width: $screen-xs-max) {
-    padding-left: 17px;
-    border-left: 1px solid $gl-text-color-quaternary;
-  }
-
   .avatar-tile {
     margin-right: 4px;
     border: 1px solid $border-color;

app/assets/stylesheets/framework/new-sidebar.scss

@@ -461,6 +461,13 @@ $new-sidebar-collapsed-width: 50px;
       font-size: 18px;
     }
   }
+
+  @media (max-width: $screen-xs-max) {
+    + .breadcrumbs-links {
+      padding-left: 17px;
+      border-left: 1px solid $gl-text-color-quaternary;
+    }
+  }
 }
 @media (max-width: $screen-xs-max) {