Use non-i18n values for setting new group-level issue/MR button text

app/assets/javascripts/project_select_combo_button.js

@@ -4,10 +4,10 @@ export default class ProjectSelectComboButton {
   constructor(select) {
     this.projectSelectInput = $(select);
     this.newItemBtn = $('.new-project-item-link');
-    this.newItemBtnBaseText = this.newItemBtn.data('label');
-    this.itemType = this.deriveItemTypeFromLabel();
+    this.resourceType = this.newItemBtn.data('type');
+    this.resourceLabel = this.newItemBtn.data('label');
+    this.formattedText = this.deriveTextVariants();
     this.groupId = this.projectSelectInput.data('groupId');
-
     this.bindEvents();
     this.initLocalStorage();
   }
@@ -23,9 +23,7 @@ export default class ProjectSelectComboButton {
     const localStorageIsSafe = AccessorUtilities.isLocalStorageAccessSafe();
     if (localStorageIsSafe) {
-      const itemTypeKebabed = this.newItemBtnBaseText.toLowerCase().split(' ').join('-');
-
-      this.localStorageKey = ['group', this.groupId, itemTypeKebabed, 'recent-project'].join('-');
+      this.localStorageKey = ['group', this.groupId, this.formattedText.localStorageItemType, 'recent-project'].join('-');
       this.setBtnTextFromLocalStorage();
     }
   }
@@ -57,19 +55,14 @@ export default class ProjectSelectComboButton {
   setNewItemBtnAttributes(project) {
     if (project) {
       this.newItemBtn.attr('href', project.url);
-      this.newItemBtn.text(`${this.newItemBtnBaseText} in ${project.name}`);
+      this.newItemBtn.text(`${this.formattedText.defaultTextPrefix} in ${project.name}`);
       this.newItemBtn.enable();
     } else {
-      this.newItemBtn.text(`Select project to create ${this.itemType}`);
+      this.newItemBtn.text(`Select project to create ${this.formattedText.presetTextSuffix}`);
       this.newItemBtn.disable();
     }
   }
-  deriveItemTypeFromLabel() {
-    // label is either 'New issue' or 'New merge request'
-    return this.newItemBtnBaseText.split(' ').slice(1).join(' ');
-  }
-
   getProjectFromLocalStorage() {
     const projectString = localStorage.getItem(this.localStorageKey);
@@ -81,5 +74,19 @@ export default class ProjectSelectComboButton {
     localStorage.setItem(this.localStorageKey, projectString);
   }
+
+  deriveTextVariants() {
+    const defaultTextPrefix = this.resourceLabel;
+
+    // the trailing slice call depluralizes each of these strings (e.g. new-issues -> new-issue)
+    const localStorageItemType = `new-${this.resourceType.split('_').join('-').slice(0, -1)}`;
+    const presetTextSuffix = this.resourceType.split('_').join(' ').slice(0, -1);
+
+    return {
+      localStorageItemType, // new-issue / new-merge-request
+      defaultTextPrefix, // New issue / New merge request
+      presetTextSuffix, // issue / merge request
+    };
+  }
 }

app/views/dashboard/issues.html.haml

@@ -8,14 +8,14 @@
   - content_for :breadcrumbs_extra do
     = link_to params.merge(rss_url_options), class: 'btn has-tooltip append-right-10', title: 'Subscribe' do
       = icon('rss')
-    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: "New issue", with_feature_enabled: 'issues'
+    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: "New issue", with_feature_enabled: 'issues', type: :issues
 .top-area
   = render 'shared/issuable/nav', type: :issues
   .nav-controls{ class: ("visible-xs" if show_new_nav?) }
     = link_to params.merge(rss_url_options), class: 'btn has-tooltip', title: 'Subscribe' do
       = icon('rss')
-    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: "New issue", with_feature_enabled: 'issues'
+    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: "New issue", with_feature_enabled: 'issues', type: :issues
 = render 'shared/issuable/filter', type: :issues
 = render 'shared/issues'

app/views/dashboard/merge_requests.html.haml

@@ -4,12 +4,12 @@
 - if show_new_nav?
   - content_for :breadcrumbs_extra do
-    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: "New merge request", with_feature_enabled: 'merge_requests'
+    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: "New merge request", with_feature_enabled: 'merge_requests', type: :merge_requests
 .top-area
   = render 'shared/issuable/nav', type: :merge_requests
   .nav-controls{ class: ("visible-xs" if show_new_nav?) }
-    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: "New merge request", with_feature_enabled: 'merge_requests'
+    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: "New merge request", with_feature_enabled: 'merge_requests', type: :merge_requests
 = render 'shared/issuable/filter', type: :merge_requests
 = render 'shared/merge_requests'

app/views/dashboard/milestones/index.html.haml

@@ -4,13 +4,13 @@
 - if show_new_nav?
   - content_for :breadcrumbs_extra do
-    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'milestones/new', label: 'New milestone', include_groups: true
+    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'milestones/new', label: 'New milestone', include_groups: true, type: :milestones
 .top-area
   = render 'shared/milestones_filter', counts: @milestone_states
   .nav-controls{ class: ("visible-xs" if show_new_nav?) }
-    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'milestones/new', label: 'New milestone', include_groups: true
+    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'milestones/new', label: 'New milestone', include_groups: true, type: :milestones
 .milestones
   %ul.content-list

app/views/groups/issues.html.haml

@@ -12,7 +12,7 @@
   - content_for :breadcrumbs_extra do
     = link_to params.merge(rss_url_options), class: 'btn btn-default append-right-10' do
       = icon('rss')
-    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: "New issue"
+    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: "New issue", type: :issues
 - if group_issues_exists
   .top-area
@@ -22,7 +22,7 @@
         = icon('rss')
         %span.icon-label
           Subscribe
-      = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: "New issue"
+      = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: "New issue", type: :issues
   = render 'shared/issuable/search_bar', type: :issues

app/views/groups/merge_requests.html.haml

@@ -2,7 +2,7 @@
 - if show_new_nav? && current_user
   - content_for :breadcrumbs_extra do
-    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: "New merge request"
+    = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: "New merge request",  type: :merge_requests
 - if @group_merge_requests.empty?
   = render 'shared/empty_states/merge_requests', project_select_button: true
@@ -11,7 +11,7 @@
     = render 'shared/issuable/nav', type: :merge_requests
     - if current_user
       .nav-controls{ class: ("visible-xs" if show_new_nav?) }
-        = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: "New merge request"
+        = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: "New merge request",  type: :merge_requests
   = render 'shared/issuable/filter', type: :merge_requests

app/views/shared/_new_project_item_select.html.haml

 - if any_projects?(@projects)
   .project-item-select-holder.btn-group.pull-right
-    %a.btn.btn-new.new-project-item-link{ href: '', data: { label: local_assigns[:label] } }
+    %a.btn.btn-new.new-project-item-link{ href: '', data: { label: local_assigns[:label], type: local_assigns[:type] } }
       = icon('spinner spin')
     = project_select_tag :project_path, class: "project-item-select", data: { include_groups: local_assigns[:include_groups], order_by: 'last_activity_at', relative_path: local_assigns[:path] }, with_feature_enabled: local_assigns[:with_feature_enabled]
     %button.btn.btn-new.new-project-item-select-button

app/views/shared/empty_states/_issues.html.haml

@@ -15,7 +15,7 @@
           Issues can be bugs, tasks or ideas to be discussed.
           Also, issues are searchable and filterable.
         - if project_select_button
-          = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: 'New issue'
+          = render 'shared/new_project_item_select', path: 'issues/new', label: 'New issue', type: :issues
         - else
           = link_to 'New issue', button_path, class: 'btn btn-new', title: 'New issue', id: 'new_issue_link'
       - else

app/views/shared/empty_states/_merge_requests.html.haml

@@ -14,7 +14,7 @@
         %p
           Interested parties can even contribute by pushing commits if they want to.
         - if project_select_button
-          = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: 'New merge request'
+          = render 'shared/new_project_item_select', path: 'merge_requests/new', label: 'New merge request', type: :merge_requests
         - else
           = link_to 'New merge request', button_path, class: 'btn btn-new', title: 'New merge request', id: 'new_merge_request_link'
       - else

spec/javascripts/fixtures/project_select_combo_button.html.haml

 .project-item-select-holder
   %input.project-item-select{ data: { group_id: '12345' , relative_path: 'issues/new' } }
-  %a.new-project-item-link{ data: { label: 'New issue' }, href: ''}
+  %a.new-project-item-link{ data: { label: 'New issue', type: 'issues' }, href: ''}
     %i.fa.fa-spinner.spin
   %a.new-project-item-select-button
     %i.fa.fa-caret-down

spec/javascripts/project_select_combo_button_spec.js

@@ -101,5 +101,40 @@ describe('Project Select Combo Button', function () {
       window.localStorage.clear();
     });
   });
+
+  describe('deriveTextVariants', function () {
+    beforeEach(function () {
+      this.mockExecutionContext = {
+        resourceType: '',
+        resourceLabel: '',
+      };
+
+      this.comboButton = new ProjectSelectComboButton(this.projectSelectInput);
+
+      this.method = this.comboButton.deriveTextVariants.bind(this.mockExecutionContext);
+    });
+
+    it('correctly derives test variants for merge requests', function () {
+      this.mockExecutionContext.resourceType = 'merge_requests';
+      this.mockExecutionContext.resourceLabel = 'New merge request';
+
+      const returnedVariants = this.method();
+
+      expect(returnedVariants.localStorageItemType).toBe('new-merge-request');
+      expect(returnedVariants.defaultTextPrefix).toBe('New merge request');
+      expect(returnedVariants.presetTextSuffix).toBe('merge request');
+    });
+
+    it('correctly derives text variants for issues', function () {
+      this.mockExecutionContext.resourceType = 'issues';
+      this.mockExecutionContext.resourceLabel = 'New issue';
+
+      const returnedVariants = this.method();
+
+      expect(returnedVariants.localStorageItemType).toBe('new-issue');
+      expect(returnedVariants.defaultTextPrefix).toBe('New issue');
+      expect(returnedVariants.presetTextSuffix).toBe('issue');
+    });
+  });
 });