Updated the font-size of milestone status in milestone list

app/assets/stylesheets/pages/milestone.scss

@@ -32,6 +32,10 @@
         color: $gl-link-color;
       }
     }
+
+    .status-box {
+      font-size: $tooltip-font-size;
+    }
   }
 }