update tests with new routing

features/steps/shared/paths.rb

@@ -217,7 +217,7 @@ module SharedPaths
   end
   step 'I visit project tags page' do
-    visit tags_project_repository_path(@project)
+    visit project_tags_path(@project)
   end
   step 'I visit project commit page' do

spec/features/security/project_access_spec.rb

@@ -203,7 +203,7 @@ describe "Application access" do
     end
     describe "GET /project_code/repository/tags" do
-      subject { tags_project_repository_path(project) }
+      subject { project_tags_path(project) }
       before do
         # Speed increase
@@ -445,7 +445,7 @@ describe "Application access" do
     end
     describe "GET /project_code/repository/tags" do
-      subject { tags_project_repository_path(project) }
+      subject { project_tags_path(project) }
       before do
         # Speed increase