Whenever we already deal with a User object, let's use the more specific
method avatar_icon_for_user.

Rename other URL generators

admin_builds_path -> admin_jobs_path

Fix tests and more renaming

Fix more tests

Also change build_id to job_id in the controller

Added sidebar
Removed elements not present in design