Whenever we already deal with a User object, let's use the more specific
method avatar_icon_for_user.

This reverts commit 3e991230.

# Conflicts:
#	app/models/project.rb