Partially addresses #47424.

This adds counters for build artifacts and LFS objects, and moves
the preexisting repository_size and commit_count from the projects
table into a new project_statistics table.

The counters are displayed in the administration area for projects
and groups, and also available through the API for admins (on */all)
and normal users (on */owned)

The statistics are updated through ProjectCacheWorker, which can now
do more granular updates with the new :statistics argument.

This reverts commit 3e991230.

# Conflicts:
#	app/models/project.rb

In 8278b763 the default behaviour of annotation
has changes, which was causing a lot of noise in diffs. We decided in #17382
that it is better to get rid of the whole annotate gem, and instead let people
look at schema.rb for the columns in a table.

Fixes: #17382