data/locale: Add po file for Polish language translations

Merged username-removed-880673 requested to merge EliteTK/hexoshi:pl-po into master

Add a po file for Polish language translations. This is an initial translation and might have some bugs and sharp edges.