diff --git a/app/views/devise/shared/_signup_box.html.haml b/app/views/devise/shared/_signup_box.html.haml
index dcf60c90430f0aba8f1cfa64452ef52a77253cf6..9dc6aeffd5947b903780be359101ab3ae8aa2cb5 100644
--- a/app/views/devise/shared/_signup_box.html.haml
+++ b/app/views/devise/shared/_signup_box.html.haml
@@ -22,5 +22,6 @@
 
 .clearfix.prepend-top-20
   %p
-    %span.light Did not receive confirmation email?
-    = link_to "Send again", new_confirmation_path(resource_name)
\ No newline at end of file
+    %span.light Didn't receive a confirmation email?
+    = succeed '.' do
+      = link_to "Request a new one", new_confirmation_path(resource_name)