diff --git a/app/views/projects/imports/show.html.haml b/app/views/projects/imports/show.html.haml
index 39fe0fc1c4f754e2225f590d0503134bda0203ab..06886d215a3c432a764d872819f08d9cc22d08e5 100644
--- a/app/views/projects/imports/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/imports/show.html.haml
@@ -3,8 +3,12 @@
   .center
     %h2
       %i.fa.fa-spinner.fa-spin
-      Import in progress.
-    %p.monospace git clone --bare #{hidden_pass_url(@project.import_url)}
+      - if @project.forked?
+        Forking in progress.
+      - else
+        Import in progress.
+    - unless @project.forked?
+      %p.monospace git clone --bare #{hidden_pass_url(@project.import_url)}
     %p Please wait while we import the repository for you. Refresh at will.
     :javascript
       new ProjectImport();