Fix issue #222, issue assign is reset when it is updated/moved

Merged username-removed-524511 requested to merge Bethuys/kanban:Fix-issue-assignment into master

Fix issue #222 (closed), assign reset in issue when updated.

This is a quick fix against gitlab api weirdness, cf https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/22664