Add support for parsing HuBoard format stage labels

Open username-removed-560247 requested to merge ModioAB/kanban:huboard-label-support into master

This change modifies stage_regexp so that it simultaneously matches KB[stage]-labels and HuBoard-style labels, making migration from GitHub/HuBoard easier.

The HuBoard label format looks like "1 - Backlog".