Switch to using lodash instead of underscore

Merged username-removed-204177 requested to merge emssconsulting/kanban:refactor/lodash into master

Underscore has been deprecated for a while in favour of lodash, this MR simply updates everything to use v4.13.1 of the lodash library.