Document KANBAN_ENABLE_SIGNUP variable

Merged username-removed-642366 requested to merge andypost/kanban:master into master

This variable used in docker-compose.yml but not documented

Related #204 (closed)