Todo listings are not updating live

When checking/unchecking todos, the listings inside a todo list (both in the todo list page and the item inside a library) do not update live. One has to reopen the appropriate page for the change to be reflected in the list.