Rewrite an HTTP link to use HTTPS

Former-commit-id: 09826be2

README.md

 # GitLab
 [![Build status](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/badges/master/build.svg)](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/commits/master)
-[![CE coverage report](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/badges/master/coverage.svg?job=coverage)](http://gitlab-org.gitlab.io/gitlab-ce/coverage-ruby)
+[![CE coverage report](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/badges/master/coverage.svg?job=coverage)](https://gitlab-org.gitlab.io/gitlab-ce/coverage-ruby)
 [![Code Climate](https://codeclimate.com/github/gitlabhq/gitlabhq.svg)](https://codeclimate.com/github/gitlabhq/gitlabhq)
 [![Core Infrastructure Initiative Best Practices](https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/42/badge)](https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/42)