Update doc for adjusting the size of message text box in commit dialog

Merged username-removed-94717 requested to merge doc into master

for issue #2689 (closed)