Update "How To Contribute"

Merged username-removed-94717 requested to merge YueLinHo/tortoisegit:doc into master

2 points

  • make short version shorter
  • add Coding style into short version (copied from @mrtux's comment)