Updated

Tortoise_ca.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: TortoiseGit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://tortoisegit.org/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 1900-01-01 00:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-09 20:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-09 23:34+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Monguillot <jmonguillot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/lznuaa/tortoisegit/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8089,7 +8089,7 @@ msgstr "Elimina arxius ignorats (-fX)"
 #. Resource IDs: (IDS_REMOVESTALEBUTTON)
 msgid "Remove stale lock file"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimeix fitxer de bloqueig caducat"
 #. Resource IDs: (Dialog IDD_CLEAN: Control id 1631)
 msgid "Remove unmanaged directories with .git folder (-f)"