Fix text on donation page

weechat/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-03 19:58+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr "Wozu wird das Geld verwendet?"
 #| "It is used to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 #| "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgid ""
-"Your money helps to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
+"Your donations help to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgstr ""
 "Damit wird unter anderem der <strong>benötigte Server</strong> finanziert, "

weechat/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-28 23:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-28 23:25+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: French <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -5756,12 +5756,11 @@ msgstr "Comment est utilisé votre argent ?"
 #: templates/about/donate.html:21
 msgid ""
-"Your money helps to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
+"Your donations help to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgstr ""
-"Votre argent aide à payer le <strong>serveur dédié</strong>, utilisé pour "
-"les développements, la construction des paquets, et l'hébergement de weechat."
-"org."
+"Vos dons aident à payer le <strong>serveur dédié</strong>, utilisé pour les "
+"développements, la construction des paquets, et l'hébergement de weechat.org."
 #: templates/about/donate.html:26
 msgid "Click on one of the buttons below and follow the instructions:"

weechat/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-29 10:03+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <marcopaolone@gmail.com>\n"
@@ -5530,7 +5530,7 @@ msgstr ""
 #: templates/about/donate.html:21
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Your money helps to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
+"Your donations help to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgstr ""
 "Questo server viene utilizzato per il sito di WeeChat, lo sviluppo e la "

weechat/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-10 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat.org/tree/master/"
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "寄付金の使い道とは?"
 #| "It is used to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 #| "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgid ""
-"Your money helps to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
+"Your donations help to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgstr ""
 "<strong>専用サーバ</strong> の維持費に使われます。このサーバは開発、パッケー"

weechat/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-29 10:03+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <soltys1@gmail.com>\n"
@@ -5652,7 +5652,7 @@ msgstr "Na co zużywamy twoje pieniądze?"
 #| "It is used to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 #| "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgid ""
-"Your money helps to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
+"Your donations help to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgstr ""
 "Są używane do opłacenia <strong>serwera dedykowanego</strong>, używanego do "

weechat/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-29 10:03+0100\n"
 "Last-Translator: Alexandre Bolelli <semeion7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <semeion7@gmail.com>\n"
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgstr "Como seu dinheiro é usado?"
 #| "It is used to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 #| "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgid ""
-"Your money helps to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
+"Your donations help to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for "
 "developments, build of packages and hosting of weechat.org."
 msgstr ""
 "É usado para pagar pelo <strong>servidor dedicado</strong>, usado para "

weechat/templates/about/donate.html

@@ -18,7 +18,7 @@
     </p>
     <h4>{% trans "How is your money used?" %}</h4>
     <p>
-      {% trans "Your money helps to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for developments, build of packages and hosting of weechat.org." %}
+      {% trans "Your donations help to pay the <strong>dedicated server</strong>, used for developments, build of packages and hosting of weechat.org." %}
     </p>
   </div>