Make ase.calculators.emt.emt more consistent with Asap when fixed_cutoff=False.
There was still a strange inconsistency in how the cutoff was handled.
The hard cutoff in EMT was handled in a pretty arbitrary way. It still is, but now it is the same arbitrary way as Asap, causing the results to be almost identical (when fixed_cutoff=False).
CC: @pmla