StringConverter.py : Add proper message in raise ValueError

Open username-removed-969484 requested to merge Warewolf96/coala-utils:branch1 into master

StringConverter.bool add message when raises ValueError, decribe the failure, include the input values in the error message

Fixes https://gitlab.com/coala/coala-utils/issues/20