.coafile: Enable YAMLLintBear
Strips a few parts from the CI YAML files first, and re-indents.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Strips a few parts from the CI YAML files first, and re-indents.