Scale user-specified working area curves with resistance

If a user specifies its own Q-H points that should become a constraint, we should scale these points if there is also an extra resistance specified.