Mention Qmin/Qmax of weir in documentation

Include in documentation that:

• user should choose non-zero Qmin if possible
• a tight Qmax

I created a new branch named weir-documentation and added a block "warning" in the doc file.