improve irkerd.service

irkerd should not be launched as root. also, admins might not remember whether the service is called "irkerd" or "irker".

this patch ensures that irkerd is always run as a non-privileged user and that admins can control the service using either name.