Docs update

Merged username-removed-24982 requested to merge eighthave/fdroid-website:docs-update into master

This is a series of updates to various docs pages that includes recently added features. More comments in the commit messages.