new Translation page and updates

There is a new page to help people get started with translating, and for translators to find each other. Then there are some updates to existing docs.