Create a SSH key for remote storage also in multi-user mode

Merged username-removed-26331 requested to merge grote/repomaker:169-identity-file-multi-user into master