Add versioning to static files with django-compressor

This removes all form media assets and {{ form.media }} from the templates, because that is not supported for offline compression which will be used for release builds.

See https://github.com/django-compressor/django-compressor/issues/880 for more details.

Closes #114 (closed)