Return no-content on unsupported event_names for system hooks
Because system hooks lack granularity in configuring which event to send, do not raise error for unsupported events, instead simply return no content.
Closes https://gitlab.com/dependabot-gitlab/dependabot/-/issues/311