dependency: bump mongoid from 7.3.0 to 7.3.1

Bumps mongoid from 7.3.0 to 7.3.1.

Release notes

Sourced from mongoid's releases.

7.3.1

This patch release in the 7.3 series adds compatibility with Ruby 3.

The following bug was fixed:

• MONGOID-5116 Using 'without' breaks access to attributes of embedded documents

Commits

• 07f5ac4 Bump version
• a298f20 Test on evergreen
• 10cb231 Add compat note for 7.1 (#5011)
• 5917307 Local documentation build tool (#5010)
• 3f6867c RUBY-5044 Add Ruby 3 support (#5009)
• 681c607 MONGOID-5106 Remove usage of private driver code (#5002)
• 466db3f Fix MONGOID-5116 Using 'without' breaks access to attributes of embedded docu...
• 48b2bc9 Fix typo on indexes tutorial page (#4998)
• bf0c1a7 Fix api docs link
• See full diff in compare view

---

Dependabot commands

You can trigger Dependabot actions by commenting on this MR

• @dependabot-bot rebase will rebase this MR
• @dependabot-bot recreate will recreate this MR rewriting all the manual changes and resolving conflicts