Prepare alerting based on DigitalOcean and Runner metrics
With #1658 (closed) we've added metrics containing data about our DigitalOcean usage. We should use these metrics and existing metrics exported from Runners and prepare alerts that would inform us when we have unmanaged machines in DO.