Move feature-toggle endpoint to dedicated/isolated host
In the case that Gitaly (or anything really) brings down API-access for gitlab.com the Gitaly-team goes blind since cog will get 50x errors. Thusfar we've had to borrow a prod-eng to run queries for us which has worked since
Edited by username-removed-487110