Redesign https://about.gitlab.com/update
I'm going to tackle this hard for 8.5 https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/2152
It would be cool to also have a nice update page with steps, etc. Maybe play with options, having people select paths and then showing the right upgrade path.
See the issue I linked above by what I mean with paths.