Fix GitLab case
Per the Handkbook: Always write GitLab with a capitalized G and L, even when writing GitLab.com.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Per the Handkbook: Always write GitLab with a capitalized G and L, even when writing GitLab.com.