Add Product Manager, CI/CD Pipelines to jobs

First stab at a job description for PM, CI/CD. Not much changed from other PM position, but added a little about what we believe so hopefully it attracts people that this speaks to.

/cc @JobV @sytses