Add DSE trigger workflow

Closed username-removed-444214 requested to merge mrchrisw/add-dse-flow into master

This is required as part of the support DSE request template.