Removed max-height on collapsed menu

Previously the collapsed menu was scrollable past a certain height, this removes that height to make the sign in & sign up buttons visible.

Closes #1028 (closed)