Add Linux to DO test env setup
Add local Docker setup for Linux users. Also updated Mac OS X to macOS as it's now named.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Add local Docker setup for Linux users. Also updated Mac OS X to macOS as it's now named.