Remove 'Make sidekiq threadsafe' task

The twitter discussion linked to was about Sidekiq memory use; we now have means to keep that under control.

http://doc.gitlab.com/ce/operations/sidekiq_memory_killer.html

Also, it is not clear to me what the twitter discussion has to do with thread-safety.