Clarify IPv6 readiness

Merged Achilleas Pipinellis requested to merge feature-ipv6-clarify into master

Clarify that IPv6 is supported on hosted installations but not on GitLab.com.

Closes https://gitlab.com/gitlab-com/www-gitlab-com/issues/1672