WIP: Resolve "Refresh the GitLab Update page, focus on solely updates"

Closes #1454