Fix typo about GitLab EE being open source

This fixes a typo in the EE License FAQ.

I also changed the wording very slightly (everyone -> anyone) based on what's written in this post

Feel free to tell me to change anything, I'm not that good at grammar.