Document what gitlab-ce changes need changelog entries
After discussion in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/9291#note_26832375
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
After discussion in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/9291#note_26832375